fall from grace
US /fɔl frʌm greɪs/
・UK /fɔ:l frɒm greɪs/
C1 高級
idm.失去信任或地位
The politician fell from grace after the corruption scandal.
影片字幕
20 次讓明星當眾被羞辱的畫面！ (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- Kanye West's rapid fall from grace in 2022 reached a humiliating moment when he showed up unannounced at Skecher's corporate headquarters in Manhattan Beach, California.
Kanye West 在 2022 年的聲名狼藉，在他無預警出現在 Skechers 位於加州曼哈頓海灘的公司總部時，達到了令人難堪的時刻。
- Kanye West's rapid fall from grace in 2022 reached a humiliating moment when he showed up unannounced at Skechers corporate headquarters in Manhattan Beach, California.
在 Adidas 因反猶太言論與這位饒舌歌手斷絕關係的幾天後。
夜線完整播出 - 2026年3月9日 星期一 (Nightline Full Broadcast - Monday, March 9, 2026)
- It's a fall from grace.
這是一場失足。
- It's a fall from grace.
其中兩位兄弟曾是頂級房地產經紀人，而第三位則是私人保全主管。
安德魯王子因涉及艾普斯坦案遭逮捕！英媒揭祕醜聞內幕！ (Former Prince Andrew arrested following scrutiny over Epstein relationship)
- And it underscores, Craig, just the stunning fall from grace.
這是一項可能判處牢獄之災的罪行。
- And it underscores, Craig, just the stunning fall from grace.
而這，Craig，也凸顯了他令人震驚的失勢。
你的肌力教練：讓你變強的每日一招！ (Strength Coach: The One Daily Habit That Builds Real Strength!)
- When they leave the thing they were put on this Earth to do, there is a fall from grace that can't be ignored.
我向你保證，如果每一個看這個影片的人，你早上起床散步20分鐘，晚上晚餐後再散步一次，
- When they leave the thing they were put on this earth to do, there is a fall from grace.
當他們離開了他們被賦予在這個世界上要做的事情時，就會有一種失落感。
2024年必看！十部上映後慘遭滑鐵盧的電影大公開！ (Top 10 Recent Movies That Brutally Bombed)
- It was a shocking fall from grace, continuing a downward trend for DC.
原本預計首週末可輕鬆突破 1 億美元大關，但這一預期每週都在大幅下降。
- It was a shocking fall from grace, continuing a downward trend for DC.
這是一次令人震驚的跌落，延續了華盛頓特區的下滑趨勢。
英國：安德魯王子因愛普斯坦相關不當行為調查遭逮捕！ (UK: Former Prince Andrew arrested following Epstein-related misconduct probe)
- But this is such an unprecedented action and move former Prince who was at one time the late Queen's favorite child, who held a number of high profile roles within the British establishment, who gradually has had this descent this fall from grace because of his associations with the convicted paedophile Jeffrey Epstein.
但這是一個前所未有的行動，這位曾是已故女王最寵愛孩子的王子，曾擔任英國體制內多個備受矚目的職位，卻因為與被定罪的戀童癖者傑弗瑞·愛潑斯坦的交往，逐漸聲名狼藉、失寵。
- Former prince, who was at one time the late Queen's favorite child, who held a number of high-profile roles within the British establishment, who gradually has had this descent, this fall from grace, because of his associations with the convicted pedophile, Geoffrey Epstein.
去年，他被他的哥哥查爾斯國王剝奪了皇室頭銜，也被迫搬離了溫莎莊園的皇家小屋，遷往國王的另一處房產——桑德林厄姆。
10大爆紅明星被捕事件！ (10 Celebrity Arrests That Went VIRAL)
- His fall from grace happened even faster than his rise to stardom.
他失勢的速度比他走紅的速度還要快。
- His fall from grace happened even faster than his rise to stardom.
在第一次事件中，Songz 在凌晨時分於時代廣場的一家夜總會開派對，當一名員工告訴他必須關門時，他勃然大怒。
你是不是在看別人衰小的時候覺得很爽？ (Check Your Schadenfreude)
- That's why we delight when celebrities fall from grace.
這就是為什麼我們喜歡看到名人失勢。
- That's why we delight when celebrities fall from grace.
這就是為什麼我們喜歡看到名人失勢。
2026年必看的六大衝突！ (Six Conflicts to Watch in 2026)
- The EU section includes our interview with fellow creator Money and Macro, where we discuss how to fix the European economy, Macron's fall from grace, and
歐盟專區包含我們與創作者 Money and Macro 的訪談，我們討論瞭如何修復歐洲經濟、馬克宏失勢，以及
- The EU section includes our interview with fellow creator Money and Macro, where we discuss how to fix the European economy, Macron's fall from grace,